在这个令人伤感的时刻,很多网站上贴出了致哀等词语,但在篱笆网上看到的却是志哀。本以为是别字,原来还有这样的解释。。。
zhì āi
志哀(誌哀)
◎ 志哀 zhì āi
[indicate mourning;express one's mourning for the deceased] 表示哀悼
下半旗志哀
用某种方式表示哀悼。 金天翮 《文学上之美术观》:“依乎前詁,孝慈於焉誌哀;逮乎后解,睿圣因以述德。述德故文体瑰瑋,誌哀则文词惻愴。”
zhì āi
致哀
◎ 致哀 zhì āi
[pay one's respects to the dead] 致以哀伤的悼念
前往死者家中致哀
1.尽其哀痛之情。《后汉书·明帝纪》:“丧贵致哀,礼存寧俭。” 2.指过分悲哀。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“弘治至羸,不可以致哀。” 3.表示哀悼。如:静默致哀。 不过单独的用法还是应该用致哀,毕竟它上面写的是:为汶川大地震遇难同胞志哀,用了“为”字,应该还是用致哀,而不是“志”,这个志,应该是等同于以前那种“墓志铭”的志。