手机浏览 RSS 2.0 订阅 膘叔的简单人生 , 腾讯云RDS购买 | 超便宜的Vultr , 注册 | 登陆
浏览模式: 标准 | 列表Tag:访谈

继续COMET之旅

1日的时候我把IBM开发者网站上关于COMET的文章进行了转摘,然后就又在博客园上又发现了这篇文章 ,看样子好象还没有连载结束,因此我只作一个链接转向。

http://www.cnblogs.com/lzlynn/archive/2009/01/17/1377383.html

看他的文章内容,也是参考了一下IBM的文章哦。他还说要写框架,观望一下。

COMET彗星(一)SERVER PUSH介绍

COMET彗星(二)基于SERVER PUSH的消息传输

COMET彗星(三)构建自己的COMET核心

 

肯定还有第四篇第五篇哦。。。

Tags: http, comet, 框架

haohappy的努力

国内的PHP程序员对于haohappy应该算是比较熟悉的一位吧,很早的PHP手册翻译,他就参与了其中,《Programming PHP》第二版,就是他进行翻译的,而且他在phpchina上开了专版,说是提交了多少个勘误的,可以送一本修订版或者另一本PHP的杂志,然而我在提交了十多个BUG后,因为工作关系被我放弃了。

不过那段时间,我确实是对照了原版和他的翻译版差不多看了一遍。虽然有一些翻译在语义上和我有些区别,但这毕竟是没有办法的事情。每个人对于一件事物的理解都会有偏差,无所谓谁对谁错(当然也可能确实是我理解错了)。

对于PHP的贡献,他不止这一点,他在看到目前PHP手册没人翻译后,终于忍不住了,开始下决心对手册再次进行翻译:http://blog.csdn.net/Haohappy2004/archive/2008/12/13/3511730.aspx,http://blog.csdn.net/Haohappy2004/archive/2008/12/14/3514421.aspx;

想期待他翻译的朋友要等一段时间了,在这段时间内,大家可以去CU找honestQiao的新版本进行下载:http://bbs.chinaunix.net/thread-999247-1-1.html,或者找本站的置顶贴进行下载。

等新版的翻译好了,我也会同步到本地。一来可以自用,二来可以为使用网通的朋友们下载进行提速。哈哈

Tags: php, haohappy, 手册, manual, 翻译