通常情况下，一个开发语言的新版本都会保持向后兼容原来的老版本，但是在2000年，Python语言的创始人Guido van Rossum宣布，他将跨入一个新的Python版本，3.0版本将不会向后兼容。现在Python 3.0 RC候选版本已经发布，正式版本将在这个月月底发布。
开发者也许会无法接受语言新版本的用法和老的代码不兼容，但是对于Rossum来说，激进的升级是必要的。语言如果能用无数种方式做同一件事情，那么应该做的工作没有人真正做到了。
3.0的发布是一个重要动作，Rossum说，这是要让python语言有更好的基础向前迈进。
Python 3.0 改变了什么？
从某种意义来说，Python已经成为自身成功的受害者。Rossum说，“最初的想法中，Python的使用范围很小，我真的没有想到Python是如此成功，正在各种各样的应用中使用，从web应用编程到科学计算，以及所有的一切类型程序。”
Van Rossum于1990年创建Python，作为一个开源，可扩展，高层次的语言，他还需要处理一些系统管理的职责。如今Python是世界上最流行的语言之一。08年3月，奥地利研究者Anton Ertl通过在新闻组发贴数量来统计语言的热门程度，Python排在第三位，仅次于C和Java之后。
今天，最容易来教别人如何编程的语言是python，python是使用起来最简单的语言之一，而且很优雅。
但是Python的简单正在遏制自己的增长，在整个90年代，不停有新的功能和属性进入python语言，但是不一致开始在整个平台上显现出来。 Rossum说，我们开始慢慢逝去了简单的优势，我们必须打破向后兼容性，停止语言定义的膨胀，虽然这种转变发生的非常缓慢，几乎难以察觉。
Python语法改变有一系列的列表，有些改变很小，可能被忽略，有些程序员可以迅速接受：比如去除print语句，加入print()函数实现相同的功能。同样的还有exec语句，已经改为exec()函数。去除了<>，全部改用!=。详细可以查看:Python 3.0 抢“鲜”体验。
如何转换？
Python 2.6作为过渡版本，2.6可以帮助开发者找到过时的程序代码，为3.0版本做准备，同时还有一个python 2.0到python 3.0的代码转换工具。
当然也有很多人置疑python 3.0是否必要，有可能升级被大多数不愿意转换老代码的开发商忽视，因此，它可能失去其地位，类似于微软的vista没有取代windows xp成为事实流行标准。
比如编写打印软件的Aahz Maruch负责的工程，Page DNA项目，有超过20万行代码需要转换，这是将是一个巨大的工作，Maruch说道，我们将等待几年后的自动翻译工具来改善，我们甚至没有谈到3.0，打算等它发布两三年以后。
今天Python主要的实现是CPython，这是一个用C写的Python翻译器，而且还有其他的Python实现，比如JPython(Python in Java),IronPython ( 用微软.net通用运行时语言编写的Python),以及PyPy(一个用 Python写的Python翻译器).
不管怎样，Python的核心开发团队对推广Python 3.0非常有信心，Rossum认为人们使用2.6从现在开始不到一年就会转移到3.0版本上，他同时建议：你如果开始一个新的Python项目，你绝对应该使用3.0.
让我们祝Python 3.0取得成功。
本文来自CNBETA.COM，原文：http://www.cnbeta.com/articles/67482.htm
3.0的发布是一个重要动作，Rossum说，这是要让python语言有更好的基础向前迈进。
Python 3.0 改变了什么？
从某种意义来说，Python已经成为自身成功的受害者。Rossum说，“最初的想法中，Python的使用范围很小，我真的没有想到Python是如此成功，正在各种各样的应用中使用，从web应用编程到科学计算，以及所有的一切类型程序。”
Van Rossum于1990年创建Python，作为一个开源，可扩展，高层次的语言，他还需要处理一些系统管理的职责。如今Python是世界上最流行的语言之一。08年3月，奥地利研究者Anton Ertl通过在新闻组发贴数量来统计语言的热门程度，Python排在第三位，仅次于C和Java之后。
今天，最容易来教别人如何编程的语言是python，python是使用起来最简单的语言之一，而且很优雅。
但是Python的简单正在遏制自己的增长，在整个90年代，不停有新的功能和属性进入python语言，但是不一致开始在整个平台上显现出来。 Rossum说，我们开始慢慢逝去了简单的优势，我们必须打破向后兼容性，停止语言定义的膨胀，虽然这种转变发生的非常缓慢，几乎难以察觉。
Python语法改变有一系列的列表，有些改变很小，可能被忽略，有些程序员可以迅速接受：比如去除print语句，加入print()函数实现相同的功能。同样的还有exec语句，已经改为exec()函数。去除了<>，全部改用!=。详细可以查看:Python 3.0 抢“鲜”体验。
如何转换？
Python 2.6作为过渡版本，2.6可以帮助开发者找到过时的程序代码，为3.0版本做准备，同时还有一个python 2.0到python 3.0的代码转换工具。
当然也有很多人置疑python 3.0是否必要，有可能升级被大多数不愿意转换老代码的开发商忽视，因此，它可能失去其地位，类似于微软的vista没有取代windows xp成为事实流行标准。
比如编写打印软件的Aahz Maruch负责的工程，Page DNA项目，有超过20万行代码需要转换，这是将是一个巨大的工作，Maruch说道，我们将等待几年后的自动翻译工具来改善，我们甚至没有谈到3.0，打算等它发布两三年以后。
今天Python主要的实现是CPython，这是一个用C写的Python翻译器，而且还有其他的Python实现，比如JPython(Python in Java),IronPython ( 用微软.net通用运行时语言编写的Python),以及PyPy(一个用 Python写的Python翻译器).
不管怎样，Python的核心开发团队对推广Python 3.0非常有信心，Rossum认为人们使用2.6从现在开始不到一年就会转移到3.0版本上，他同时建议：你如果开始一个新的Python项目，你绝对应该使用3.0.
让我们祝Python 3.0取得成功。
本文来自CNBETA.COM，原文：http://www.cnbeta.com/articles/67482.htm
